Zovirax is used to treat the herpes virus. It is an antibiotic used to treat most cases of herpes, Indications for using Zovirax Treatment of herpes labialis. Genital herpes treatment. Treatment of chickenpox and shingles. Treatment of herpes zoster Treating sores resulting from viral infections in general.